孙策回身，望见纪灵跟自己而出，似被吓得魂飞魄散，慌不择路，竟将己方的军马冲散。纪灵见状，心中稍定。

“挡我者死！”

纪灵大吼一声，如同天上降魔主，惊得左右纷纷避让，眼见着距离孙策越来越近，忽然见到孙策骤然停马，转身面向自己，满脸的都是嘲弄之色。

“张将军，猎杀时刻已到！”

“哈哈哈，伯符，此功俺老张就多谢了！”

话音未落，只见从旁边的丛林之中杀出一支兵马，为首之人豹头环眼，燕颌虎须，坐下乌云踏雪，手提一杆丈八蛇矛。却是埋兵在此多时的张飞。

“纪灵，拿命来！”

张飞不待给纪灵反应时间，手中蛇矛做棍使用，照着纪灵的脑袋便盖将下来，幸好纪灵见孙策停马之时便已经暗叫不好，心知中计，早做了准备。此时眼明手快，将手中兵器向上一隔，恰好蛇矛磕在了刀口上，铮地一声响，火光迸散。

“撤！撤！撤！”

纪灵眼见不妙，拨马便想逃走，不曾想张飞所带兵马已经将其亲卫团团围住，那孙策想起郭嘉所言要速战速决，不分好歹挺枪刺来，与张飞一起合战纪灵。

莫说纪灵只勉强是一流武将，即便是吕布，面对张飞和孙策的围攻也不敢小觑，纪灵又如何能挡？左遮右拦，不过十余回合，便已披头散发，身上血流如注，而那跟随自己而来的亲卫在重重包围中早已被斩杀殆尽……

“杀！”

纪灵怒吼一声，用尽全身的力气将张飞和孙策的兵器磕开，而后自己也无力再骑于马上，跌落下来。

纪灵努力的拄着武器，强撑着让自己站起来，环顾四周，满目疮痍，皆是自己亲卫的断臂残肢，饶是纪灵，也禁不住流下悔恨的眼泪。

张飞、孙策有所触动，暂停了进攻。

“纪灵，你也算是一员勇将，若是投降……”

“住口！忠臣焉能事二主！恨只恨，某武艺不精，未能够将你二人斩杀于此！”

言罢，纪灵向南而跪，颤抖着拔出佩剑。

“陛下！恕臣不能再为您征讨叛贼了！”

而后自刎而亡。可怜纪灵，袁术麾下第一大将，本可名扬天下，不过因一时冲动，竟命丧下蔡。