“江部巴卡那缇传入华英国后有两个名字，一个叫做‘若金’，一个叫做‘秽果’。它的果汁颜色金光璀璨，滴到石头上犹如点石成金，且颜色经久不退。有人以为那颜色殊胜，有人嫌弃那金色弄脏衣物。或喜或恶，两种看法截然不同。”

“有这样的说法？”

靳月夔第一次听闻，也来了兴趣。

“涂公子认为这种果实该叫什么？”

涂公子偏了偏头。

“江部果在天城神话里象征红尘，自然应该叫做‘红尘果’。因这果子而起的想法，与世人对于人生的看法不是相同？不管旁人如何看，果子始终是同一枚果子。各人固执己见，为一争高下辩得面红耳赤，亦不能改它分毫。这便是红尘。”

“啊。”

靳月夔如梦初醒。

“世间万物处处暗藏佛理。”

“谈何佛理？”

因酒意，涂公子比往日健谈。

“最多算是红尘异类的浅见。涂氏可不是修身养性的出家弟子。”

他边说，边咬了口拓食青年夹给他的羊肉。

“涂氏人真的不修身养性？”

甄映雪几杯酒下肚，面泛红光，更显得媚眼如丝，妖娆婀娜，说话跟着大胆起来。

“涂公子明明只带了翎儿姑娘一位妾室，却与她分房而居。映雪来了数日，从未见两位同房过。若非公子亲口说不想另娶他人，映雪差点以为两位假扮夫妻。”

她说话突然一针见血，桌上其余四个男人心“腾腾”狂跳。

“翎儿……睡熟后总压着我。与她同床后半夜难以呼吸，所以我们一直分房睡。”

伊萨发现涂公子一时情急胡言乱语，在桌底掐了下他的大腿。

靳月夔也红了脸。

“映雪尚未出阁，有些事是不太懂的。”

甄映雪听言微微皱起眉头。

“涂公子出身豪族，人品出众，想来不乏身份高贵才貌双全的女子追求，为何对翎儿妹妹情有独钟？”

“翎儿……自小照顾我，与我青梅竹马，情投意合。”

涂公子边想边编。