晚上的篝火烤肉持续到深夜。
营地里到处都是庆祝的身影，夜空里传来粗声粗气的歌声，小矮妖们手上挥舞着亮晶晶的灯笼，从人们头顶来回穿梭，洒下一连串的欢笑声。
大家一边在篝火前喝酒烤肉，一边讨论起比赛的各种细节。
罗恩和哈利手里有黄油啤酒就很满足了，但弗雷德和乔治今天赢了一大笔金加隆，兴奋得不得了，他俩轮流朝西里斯灌酒，企图在西里斯醉倒之后，偷喝他带来的烈性威士忌。
当然，估计他俩不会得逞的，当过教授且心细如发的莱姆斯一直看着他们呢。
莱拉还在为克鲁姆而兴奋，她喝了两杯黄油啤酒就醉了，开始围着篝火跳舞，惹来附近的男孩们老是一遍遍地路过他们的帐篷，但是碍于她身边有一群男巫同伴，不敢过来搭讪。
后面，莱拉拽着赫敏没完没了地聊着克鲁姆，从他的飞行技术到长相，再到小报上对克鲁姆的各种报道，赫敏强撑着应付莱拉，但金妮却在椅子上坐着睡着了——
咣当一声，金妮的杯子从手里滑下来，热可可撒了一地。
“该睡觉了，孩子们——”韦斯莱先生这才结束和查理关于犯规的争论，大声说。
大家纷纷换上睡衣，爬上了床。 极乐轮回
半夜，他们被突然吵醒了。
帐篷外面乱糟糟的，好像发生了骚乱。莱拉被赫敏叫醒，金妮还在半睡半醒间，弗雷德和乔治就闯进了她们的房间，要她们带好魔杖。
“快，别管其他东西了，每个人带好魔杖赶紧走！”莱姆斯大喊。