{刷到一个网友说,外教老师看到他们写的英文以后,感觉天塌了。
外教:Oh my god,这群小孩怎么说话跟人机似的?
他那句我是语文人是什么意思呢?
电冰箱也不会骑着我爸爸吃麻辣烫呀。难道说这才是英格利希?
外教:SOS,我觉得我也要找一个外教了。ヽ( ?? ?)?
还有的网友说,学生作文:中午的今天,我们在西红柿炒鸡蛋里面吃了食堂,然后我们一起在篮球场揍篮球,被球打了一顿之后,我们回去睡了寝室。
外教老师看着学生写的作文以后,感觉自己的大脑好像不够用了,天呐,这都是从哪里想出来的各种奇奇怪怪的脑洞?}
叶姝看着视频的内容,也是乐了,哎呀妈呀,这一看就很英格利希,这些小老外还是见识太少了。
像咱们善良可爱的华夏人,包容性十分的强大,哪怕是看在外面看到这样的,也会觉得是人家的个性,即便是不理解,也会微笑着表示尊重。
哪里像小老外,他们一吃惊什么的就会显得十分做作的各种的oh my god,要接受别人的不完美,像咱们熊猫宝宝们,看着小老外们十分钟吭哧吭哧的算不出个加减乘除,他们也没有大惊小怪呀。
更何况语言这种东西,哪怕他们写的错了,也有能够辩驳的余地,人家自称一番理论,反正能给你解释的通了。反而是换做数学吧,你就解释不了了,因为对就是对,错就是错,没有什么能解释的地方,嘿嘿,就是这么不讲理。更何况吧,说的人多了,也就对了。
(????)人(????)
说到这里,就不得不提一个梗,哭哭哭,有什么好哭的,福气都被你哭没了。
{外国医生:How are you
我:I'm fine,thank you
外国医生:...
我:(难道我说错话了?)and you?(这回没错了)
外国医生:啊这...}
天幕下的老祖宗们看着后世子孙的这个评论都摸不着头脑,从原来的时候他们就知道了这个什么外语。原本他们还十分不满意,甚至对清朝印象不好,因为他们的原因才会导致后世子孙要去学这个什么劳子的外语,现在看到这个,他们都有些摸不着头脑,本身他们也没有学过,现在看着评论都有些理解不了。
就连那些学过这门语言的,都有些不明白,后世子孙的这个意思是什么。
尤其是当听到叶姝的笑声的时候,更是一头雾水了。不是小叶姝,笑的时候能不能给他们解释解释,让他们也笑一笑,不然也就只能跟着笑,多尴尬呀。
怎么说呢,叶姝之前看过好多老外去跟打卡NPC一样,找同胞聊天,就是为了听到这个答案。
{六月的雨:中文:他踩到我脚了, 好痛。