这个故事经过大幅改稿,已经跟上次相差许多。
我注意到好几项变动,也感觉到每项变动都发挥出很大的效果。
其中最让我在意的地方──
“……想不到真的删掉了。”
──还是这项变动。
“留美子──结果还是被删掉了。”
──在上次看过的原稿中,留美子是故事的关键人物。
但这次的原稿,这个人物真的照陈远先生的提议──被删掉了。
TOKORO老师当时明明为此激烈争论,最后还撂下狠话夺门而出……却还是照着陈远先生的指示大幅改稿。
尽管陈远先生早已预言她会这么做,还说出让我信服的理由……这个事实依然令我感到惊讶。
“哎呀~~!被你发现了呢!”
至于──实际改稿的TOKORO老师本人──
则是表现出没辙的调调笑了出来。
“后来我考虑了很久,觉得陈远说的也有道理。哎呀~~当时是我失礼了呢!是这样子吧!啊哈哈哈哈!”
──TOKORO老师看起来完全没有反省,也不觉得难堪。
那种厚脸皮的个性让我颇为佩服。真要说的话,像我这种总是太客气的人反倒想向她学习……
“……问题就在这里。”
忍不住苦笑的陈远先生接着说:
“为了把留美子删掉,让不少其他故事元素被凸显出来了。像是两位女主角的心理描写、互动过程的描写、在古物店发生的事情,以及风景的变化之类。而其中有个让我们很在意的角色……”
陈远先生翻开原稿,指着故事中段的某一页。
“……就是从这一段开始出场的御门。”
──御门。
先前看这个故事的时候,这个角色几乎只是个路人,但是在这次改稿后,他跟多子有了很大的关联。
在我大致读过一遍的印象中,他是一位个性认真的男高中生。
他肩负着指出多子在网络与现实中的差异这个重要任务。
我并不觉得这个角色有什么问题,可是……
“总觉得……这个角色太过刻板了。”
TOKORO老师拿着笔低声沉吟。
“这个角色因为跟多子之间的关系陷入苦恼……这个部分我还可以理解。可是……我总有一种这个角色是从其他地方借来的感觉。我想把这部作品写得比较贴近现实,就觉得只有这个角色跟作品格格不入……”
小主,
“因为TOKORO老师已经是一位成年女性了。”
陈远先生用医生说明病情般的口气说道:
“不是十几岁的年轻人,也不是男孩子,而且这次──也没有像以前安子轩同学那样的具体范本。这么一来,她就只能完全靠想像来让角色行动。那个角色还是跟自己完全不同类型的人,而且必须写得跟阿佐和多子一样栩栩如生。”
“御门完全就是离我最遥远的那种人呢……”
TOKORO老师交叉双臂,紧盯着原稿。
“如果他身上有一点点跟我重叠的地方,我就有办法写下去,但个性差距大到这种地步,写起来就有难度了……”
“……原来如此。”
……听起来确实很困难。