第8章 小情侣双语名场面

最喜欢小情侣的双语播报,是一场极致的听觉盛宴。

小俩口的双语播报一

欧总磁性的声音在声卡中袭来:“女士们,先生们,我们的飞机即将起飞,为了您的安全,请您再次确认安全带扣好系紧,谢谢。”

南娇娇现场翻译:“ladies and gentlemen,we will take off. Is make sure your seat belt it securely fast and thank you .

双语播报二

当 当 当 当~

欧总:“女士们先生们,欢迎您乘坐中国,国际航空公司CA1315航班由北京前往广州,北京至广州的飞行距离是两千千米,预计空中飞行时间是三小时。

南娇娇:“wele,To take Air China flight,CA one three one five from Beijing to Guangzhou the flight distance between Beijing to Guangzhou is two thousand kilometers and estimated flight time in the air is three hours.

双语播报三

欧总:“尊敬的各位女士,各位先生,晚上好,欢迎您搭乘北京首都航空航班,我们的飞机即将起飞,请您再次确认您的安全带已经扣好系紧,感谢您的配合。 ”

南娇娇:“good evening,ladies and gentlemen,wele about Beijing capital AirLines. our plane will be taking off shortly,please make sure that your seat belts are secure and fastend thank you feel Corporation.