翻译后……

“这是我的荣幸。”王长夜恭敬回答，然后对跟随自己一起进攻王宫的几个使者说道：“安息王让我们为他表演中原乐器，你们都尽心尽力，只有讨好这位大王，我们才能在安息国过得好一点。”

“先生放心吧。”使者们也都是士族出身，原本被皇帝派遣去跟随张骞，因此他们都会一点乐器。

随后，王长夜先是让自己的随从将从中原带来的琴等乐器取来。

一个王宫的宫女为王长夜等人端来几张凳子。

王长夜坐在凳子上，感觉很是舒服，另外那几个中原使者同样是这样的感觉，这种坐的姿势，确实比中原坐的姿势更好。

王长夜从小跟随宋倩茹学习弹奏琴乐，因此信心十足。

“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。”

他弹奏的是诗经中的关雎，这首诗虽然说的是男女情爱，但也可以引申出人际关系，甚至是国际关系。

比如，把大汉比喻成这首诗里那个追求淑女的君子，把安息比喻成被大汉这个君子追求的窈窕淑女。

其余中原使者，有的敲打编钟，有的吹箫，有的击鼓，有的唱诗，有的舞剑，不一而足。

安息王以及安息贵族们第一次听这样的异域之乐，虽然听不懂，但感觉很新奇。

许久之后，乐声渐渐消失，王长夜缓缓站起身，对安息王弯腰恭敬道：“希望大王能