“虽然我不认识俄文，但现在的科技非常发达，大家稍等一下，我看看能不能通过拍照，文字转换的方式，将里面的内容翻译出来。”

“毫无疑问，这是人留下的笔记，不管上面记载了什么，我觉得都是很有趣的，有种和笔记本主人隔空对话的感觉。”

“但也说不定，这就是一个单纯的数据本子，用来记录天气，收获，储存清单这样无聊的内容……”

“总之，大家稍等片刻吧！”

黑暗中，唯有快门儿声不断响起，咔嚓咔嚓，整整响了四十多次。

这也代表着，小本子上有内容的篇幅，足足有四十多页。

先要提取文字，再翻译为简体中文，这其中的工作量，不算大也不算小。

再等待转换完成的时间里，陈景继续观察起地下室来，可惜除了这个暗格之外，并没有其他发现。

“先上去吧，这里面太压抑了，跟个墓穴似的，不过气温确实比外面高，冬天待着应该会很舒服。”

陈景拿着小本子，走上木梯，最后钻出了地下室。

将木板重新盖好之后，他也不着急离开了，干脆一屁股坐在了工作台旁，等待文字翻译完成。

约摸十分钟后，手机程序提示，翻译工作已经完成。

陈景挥了挥手，摄像云台悬浮在头顶，将手机屏幕照了进去，他同时也朗读起来。

“进入西伯利亚的前十天，我在焦虑和迷茫中度过。”

“好在我的猎枪和弯刀给了我信心。”

“过去二十多年，我去过图兰平原，伏尔加河岸，喀山山谷，去过哈萨和圣地，也去过远东。”

“这里和那些地方并没有什么不同，所有动物都害怕人类，害怕我手里的“老伙计”，这比待在家里舒服得多，我有吃不完的肉，不管是鼯鼠，灰松鼠，山雀，猫头鹰，还是驯鹿，山羊……”

“我想吃什么吃什么，烤肉配上烈酒，一个子儿都不用花，没有谁管我要钱。”

“嘿，倒霉蛋终于过上了幸福生活！”

“一切都是耶稣我主的恩赐，噢，不……不对，我可不是愚蠢的东正教徒，除非老天让我找到尼古拉斯的宝藏。”

“也不是他的宝藏，我——伊利亚·诺维奇·乌尔里希，作为三大贵族的显赫血裔子弟，理应对那批财宝拥有继承权。”

“2007，10.13随笔！”

洋洋洒洒，几百字的内容，直接占据了笔记本的前三页。