只是温梨没有耽误太久，她思考了一下，觉得还是抽象一点好猜。

“read hua hua hua, write shua shua shua.”

这一题终于不是秒答对了，一时间周围很安静，都在思考答案，没有人猜得出是什么，只有导演组偶尔发出几声抑制不住的笑声。

因为他们知道温梨的题目，再听她翻译，就觉得很好笑。

“read book, ten thousand.”

见他们猜不出来，温梨开始比划了起来，做了一个翻书的动作，又做了个写字的动作，指了指天。

“OMG，thank you!”

一瞬间，笑声四起，不是他们想嘲笑温梨，是因为她手忙脚乱比划的动作太好笑了。

就在她想跳过的时候，终于有人猜出来了。

“读书破万卷，下笔如有神。”

这道题是祁宴答出来的，其实温梨第一句话他就猜出来了，只不过想看看温梨还有什么别的词来形容，见她真的急了，这才说出答案。

温梨朝他竖了个拇指，看到时间一点点流逝，急得开始跺脚，小脑袋瓜子疯狂转着。

“锄禾日当午，汗滴禾下土？这个我不会，过过过，这个这个，这个可以，one day teacher, day day father.”

谢煜白：“一日为师终身为父！”

温梨：“good good, next one. Put your head on the ground duang duang duang.”

陆辞：“磕头。”

温梨：“对对对，时间快到了，再来一个，Family Pro max Plus.”

孟熙：“家庭……全家桶？超大全家桶？”

温梨：“no no no，family 4.0版本。”

在最后一秒的时候，祁宴掐着点回答：

“四世同堂。”

【好荒诞的英语啊！】

【妈妈！我好像听得懂英语了。】

【难她天？】

【Family Pro max Plus也是赢了。】

【虽然很对不起，但我还是想说，四世同堂也可以反正成：TF Family.】