poolbar是一间撞球酒吧，它位于繁华的商业街上。

按照翻译，它的名字应该是泳池酒吧。

酒吧其实不算太大，规模算是中等，门口的标牌闪着霓虹灯光。

酒保是位年轻女士，她穿着白色衬衫，黑色马甲，脖间系着精致的深红色领结，马尾梳得干脆利落，涂着浅红的唇膏。

她很年轻，年纪在二十五六上下。

门口的风铃摇动的时候，她不自觉地露出熟练的职业微笑——

什么？觉得这段有点眼熟？

那么我们换一个视角。

福井柚嬉是poolbar的酒保。

她很年轻，满打满算，今年才二十六岁。

接替父亲在这里的工作后，她已经这所酒吧里工作了四年零两个月那么久。

在此期间里，她从一位新手调酒师成为一名小有资历的酒保，并且终于可以独当一面。

比起四年前，她的气质更贴合这家酒吧，面对酒客更加从容，也更游刃有余。

在这间酒吧里，大多酒客都不会闹事，只是在自己的位置品酒，小声交流。

如果醉得厉害，或者趴着睡一觉，又或者很快被相熟的同伴勾肩搭背地带走。

至于出了门，是送到出租车上还是送回家里，又或者是丢在路边自生自灭，那就不归酒吧管了。

即使这样，偶尔也会有些难缠的客人骚扰。

在这里工作了四年，福井柚嬉对付这种事情已经非常熟悉，无非是拨打报警电话，请警官来带人走这种情况。

当然，今天并没有不长眼的酒客出现，只是在她下班之前，来了两位客人。

是两位男性，身高相仿，容貌没有半分相似。

两人进来后，清秀些的径直奔向吧台，普通的那个找了个沙发的位置。

快斗凭着记忆找到四年前坐的位置，听着酒吧里播放的舒缓的钢琴曲，安然地缩起来。

他冲着服务生摆了摆手，示意自己没有点酒水的意思，之后就百无聊赖地盯着墙壁上的海报，仔仔细细地从左看到右。

墙壁上摆着各式画作和海报，风格各异，题材多样，而且内容很新。

除了其中一张——是四年前霍柏艺术团的海报。

黑羽快斗的思维一顿，忽然想起寺井爷爷前段时间递来的资料，还有前几天和青子在涉谷街头遇到那个人。

那是海报上英国魔术师詹姆斯·霍柏的孙女，朱蒂·霍柏。

而属于他们的霍柏魔术团的标志，是世界上最大的蓝色红宝石，外界称为reddevil。

被快斗拒绝的服务生步子一停，礼貌地退回桌球台附近去收拾物品，但视线却不自觉往吧台扫。

四年前的这家伙怎么又出现了！