“罗老板，很抱歉啊。我现在的学习比较繁忙，翻译的事情，估计没法帮忙了。”乔念念面露难色的拒绝。

罗俊很显然早就和楚飞扬打听清楚了乔念念的性格，知道这个就是小皮鞭不抽着，就不乐意动弹的主。不管勤奋不勤奋，得先把人骗上船，然后徐徐图之，还怕小姑娘不干活吗？

“这个我自然也是知道的，所以我们决定聘用你来做我们新华书社的特聘翻译员。平时不用来打卡坐班，闲了为我们翻译一些英文书籍就行，没有任务量的。”

一旁的王雅琴崇拜的眼神看着乔念念，都差给乔念念摆上香案供起来了。知道姐妹厉害，不知道姐妹这么厉害啊，新华书社的特聘翻译员，是他们这种才刚踏入校园的大一新生能干的嘛？

而且看那位罗老板，对着姐妹的姿态摆的那叫一个低啊，看起来像是求着姐妹去他们那边做翻译呢。

乔念念一听没有任务量，只需要闲了翻译一下就行。她觉得罗俊长得这么憨厚，应该不至于是楚飞扬那种得寸进尺的人，反正现在的学习任务对她来说也没什么负担，不如接点儿私活，谁会嫌赚的钱多呢。

“那……那行吧，多谢罗老板厚爱了。”

“乔同学既然答应了，那择日不如撞日，刚好我今天带了一本英文书，要不你先翻译着？”

罗俊缓缓从挂在自行车把上的包里薅出来一本堪比砖头一样沉的英文书，在乔念念一脸后悔的表情中，连同那张特聘翻译员的工作证一把塞到乔念念手里，生怕乔念念反悔似的。

乔念念确实有点儿后悔了，得寸进尺可能是他们新华书社的工作特性，就像是这浑圆的身材一样，罗俊和楚飞扬还真极度相似。

答应都答应了，后悔也没用了，乔念念只好认命抱着那块砖头，哦不，是英文书，安慰自己。

没事儿没事儿，一本而已，慢慢翻译。就这个厚度，翻译完，至少不得五十块钱啊，够买多少肉吃了。

罗俊又从兜里掏出一张纸条，“这上面记得是咱们店的地址和电话号码，你有啥事儿，来店里找我也行，给我打电话也行。”

乔念念痛快接下，“好嘞。”

“那乔同学，这本书要的还挺着急的，你尽量还是快一些……”