他们心中不约而同涌起一个念头：“太美了，太仙了！这难道就是神奇的东方神韵吗？”

望着台上那高洁如仙女的杨彤，许多人心中竟不由自主地生出一丝自惭形秽，仿佛在与杨彤的对比之下，自己瞬间变得渺小且微不足道。

优美而悠扬的前奏缓缓落下，杨彤那空灵婉转的嗓音开始吟唱：“明月几时有？把酒问青天……”

杨彤唱的是中文，但舞台背后的大屏幕上，却实时地显示出了英文译文：“How long will the full moon appear? Wine cup in hand, I ask the sky...”

这段英文译文，自然也是出自叶凡之手。在前世地球上，苏轼这首词的众多着名译本中，叶凡尤为偏爱许渊冲的版本，因此，大屏幕上的英文歌词，正是采用了前世许渊冲的经典译作。

尽管杨彤唱的是中文，许多外国朋友或许并不能理解歌词的含义，但她那清冷绝尘、空谷幽兰的唱腔，却跨越了语言的界限，深深触动了每一个人的心弦。

杨彤的歌声，宛如一条清澈见底的小溪，柔和而流畅地流淌在每个人的心间，让人沉醉于那如丝般细腻的音符之美中。

演唱的每一个音符，都像是轻盈的水滴，轻轻落入心灵的湖泊，激起一圈又一圈的涟漪，唤醒了人们内心深处最真挚的感动。

即便是不懂中文的观众，望着大屏幕上那优美如诗、意境深远的英文歌词，也被深深吸引，沉醉不已。

此刻，前世地球上苏仙的这首流传千年的经典大作，也随着叶凡跨越了时空的界限，来到了这个异世蓝星。