程澈又把她紧紧拥在怀里,有些不舍地亲了亲她的眉眼,“我现在要去参加颁奖,一会结束了就来找你,等我一下哦。”
颁奖礼结束后,程澈换了衣服重新回到观众席,把金牌递给温颂说:“送给你,不可以丢掉哦。”
王书宁和江序,Evan Mersche以及Alex Rohand也在这时走了过来。
Alex恭喜程澈又一次夺冠后问道:“Roche, do you remember your promise to me?”(Roche,你还记得你对我的承诺吗?)
他故意把话说的有些暧昧,在场的几人也不约而同的发出笑声,Evan更是看了一眼温颂后对Alex说:“I guess he forgot, cause his Venus is here. Roche, you forgot your promise to us, oh no, so heartbroken.”(我猜他忘了,因为他的维纳斯在这里哦。Roche,你忘了你对我们的承诺,好心痛。)
接着又对温颂打招呼道:“Hi, I’m Evan, a poor guy not only lost his medal, but even abandoned by Roche.”(一个不仅失去了他的奖牌,还被Roche抛弃的可怜人)
温颂也自我介绍后和他打趣道:“It’s really a pity, sympathise with you so much. Well I’m also curious what promise Roche proposed to you guys? You know he even never promises to me, what a jealous.”
(真可怜,很同情你,我也很好奇Roche给你们许下了什么承诺,他甚至从来没有给我承诺过哦,真让人嫉妒。)
Alex和Evan听完她的话都笑了,Alex说:“Well, so you’d better ask Roche. Hi Iseylia, long time no see.”(那你最好问Roche哦,嗨Iseylia,好久不见。)
温颂也和他说了long time no see和congrats后,问程澈道:“So what promise? You don’t have right to keep silent. “(所以是什么承诺?你无权保持沉默)
小主,
程澈甚少见温颂和他玩笑的样子,也笑着说:“Why I have no right to keep silent? Doesn’t it deprive my human rights? well, bro, I’ve never said I won’t treat you dinner. How about tonight? What do you wanna eat and where do you wanna go? It’s up to you, just tell me.”
(为什么我无权保持沉默,这难道不是剥夺我的人权吗?朋友们,我可从来没有说过不请你们吃饭哦,今晚怎么样?你们想吃什么,想去哪?你们决定吧,告诉我就行。)
Alex提议去附近的steak bar吃牛排喝酒,程澈和Evan都答应了,程澈又问温颂道:“Do you wanna go with me, my Venus?”(你想和我一起去吗?我的维纳斯)
温颂不喜社交,又因为身体原因喝不了酒,于是对程澈说身体不太舒服,想回酒店休息,见他露出迟疑的表情,赶紧对他说,“You can’t break your promise.”(你不可以食言哦)